Ivana Santos – Professeure de portugais, français, anglais et espagnol
Qualificações
Licenciatura em Tradução – Inglês/Francês – no ISLA, Instituto Superior de Línguas e Administração, Lisboa, Portugal com Bolsa de estudos Erasmus na Universidade de Lyon, França.
Inglês
- Desde os 4 anos de idade.
- 7 Agosto – 29 Setembro 1995 – Curso de Verão Intensivo na Stanton School of English em Londres.
Francês
- Novembro 1993 – Junho 1994 – Curso de Francês na Ecole Schultz em Genebra, Suíça. Média final de 5,2 valores (de 1-6).
- Junho 1994 – Diploma da Alliance Française com a nota Assez Bien.
- 22 Agosto – 30 Setembro 1994 – Curso de Verão de Francês na Universidade de Genebra.
- Outubro 2000 – Julho 2001 – Diploma de Estudos Franceses na Universidade de Genebra.
Espanhol
- ¼ licenciatura na Universidade de Genebra
Metodologia de Ensino
Movida pelo forte sucesso que a responsabilidade profissional e a qualidade do trabalho demonstrados gerou nos primeiros clientes e beneficiando grandemente dos anos em que viveu na Suíça e em Inglaterra, países onde prosseguiu carreira académica já após a licenciatura em tradução obtida em Portugal, Ivana Santos rapidamente criou uma imagem distintiva, assente nos três pontos fulcrais que os clientes, sejam eles particulares ou organizações, procuram em serviços deste género:
Excelência da técnica de ensino, que lhe confere fiabilidade;
Rigoroso cumprimento dos compromissos assumidos;
Foco no aluno e nas suas dificuldades para garantir o seu sucesso.
Inicialmente focada na tradução de documentos e livros de Francês, Inglês e Espanhol para Português, pares de línguas onde profissionalizou competências, foi no ensino que Ivana Santos iniciou a sua carreira profissional num colégio privado de Lisboa. Embora a tradução tenha feito grande parte da sua carreira, o “bichinho” do ensino, como lhe costuma chamar, seguiu-a. Foi assim que, no ano de 2023, abriu uma escola de ensino de idiomas para se sentir, finalmente, 100% realizada em termos profissionais, expandido assim as áreas de atuação e os seus serviços linguísticos.
Experiência
24 anos de experiência com clientes de todo o mundo e em projetos de tradução muito diferenciados, onde o ensinou foi pontuando em aulas, pequenas formações e apresentações.
Compromisso
Máximo respeito por prazos, formatos de entrega e qualidade técnica dos trabalhos sempre foi a sua regra. Com o ensino, não poderia ser diferente: rigor e compromisso nos conteúdos transmitidos.
Flexibilidade
Adaptação aos alunos, às suas dificuldades, transmitindo sempre a sua paixão pelos idiomas e fazendo com que estes sintam essa mesma paixão na aprendizagem.
Tecnologia
Ferramentas informáticas profissionais fortemente configuradas permitem aulas dinâmicas e divertidas, com a máxima qualidade e rigor.
"Enquanto professora de idiomas, a minha missão é proporcionar uma aprendizagem significativa e envolvente aos meus alunos, adaptando as aulas às suas necessidades e objetivos específicos. Com experiência em ensinar Português, Francês (as minhas línguas maternas), Inglês (46 anos de experiência) e Espanhol, procuro não só transmitir conhecimentos gramaticais, mas também proporcionar uma imersão cultural que enriqueça a experiência do aluno."
As minhas competências incluem:
"Em suma, a minha abordagem enquanto professora de idiomas é baseada na empatia, na personalização, no uso de metodologias inovadoras e no compromisso com o sucesso do aluno. O meu objetivo é fazer com que a aprendizagem seja uma experiência agradável e eficaz, para que os alunos se sintam preparados para usar o idioma com confiança no mundo real”.
Entre em Contacto
Entre em contacto connosco para saber mais sobre os cursos disponíveis e como pode começar hoje mesmo.